通道侗族自治縣位于湖南省西南邊陲的懷化市端,湘、桂、黔三省的交界處,是一個以侗族為主體,侗、漢、苗、瑤等十三個民族雜居的地區。在青山綠水之間,隨處可見侗族村寨,謂之“四寶”的侗族建筑:鼓樓、風雨橋、寨門、吊腳樓,格外引人注目,別具風味的“合攏飯”“轉轉酒",讓人記憶猶深。
何謂“合攏飯”?侗家寨子有了共同的貴客,而客人又不能久留時,主方每戶來一成年男子,各盡其所有,共同籌辦酒席并陪餐,叫做“吃合攏飯”。酒宴開始時,由一位長者舉杯致詞,其他主方皆舉杯敬鄰座。
席間,各家的菜碗必須依次遞傳進來,讓客人一嘗到。如果人席人數在二十人以上時,則在一間大屋子里,用新杉木板搭成窄長方形的案桌,飯菜成線擺放。酒到半酣,主人中的長者斟滿兩碗酒,與客人換飲。
若是客人酒量小,可事先說明,不必每碗一飲而盡,但應該以示禮貌地抿一口。與此同時,席間還要以侗歌助興。有主唱,有伴唱,有齊唱,歌中流淌著酒香,酒中滲透了歌韻,主客俱歡。
“酒宴快結束時,要飲‘轉轉酒’,主人長者先端起自己的杯遞給身邊的人,依次往下遞,形成一個大圈,一同飲盡。”(《神奇的侗.鄉》侗家俗語云:“不會吃酒,不是侗家漢;有客沒有酒,上桌好菜也空有。”
侗家的酒,主要有燒酒、苦酒、甜酒三類。酒規也有常見的幾種:宴飲開始時,遲到的客人罰酒三杯;干杯后把杯倒過來,有酒滴下的,罰酒三杯;初次見面,要換吃兩杯“相識酒";
主客相互敬酒時,主人必須向客人撐(另加一杯酒) 一杯酒,客人也必須撐主人一杯酒,謂之“撐酒”;主人要主動邀大家吃“轉轉酒”,即自己的酒轉遞給下一人吃,依次轉轉;侗家不興碰杯,只興喝交杯酒。
在《做客大觀》一書中,專辟“喝轉轉酒”的辭條:“侗家人還有喝‘轉轉酒’的禮規。‘轉轉酒'就是全桌人按順序將各人手中酒杯邊傳邊接的傳遞方法。
自己的酒杯傳遞給右邊的人,同時左手就接左邊人遞過來的酒,喝口又馬上向右轉。這一傳接叫‘團酒’。‘轉轉酒'必須轉雙,即第一次由左向右轉,第二次則從右向左轉。這樣一來一回叫一次‘團結杯’,表示大家團結心、心心相連的意思。”
在喝“轉轉酒”時,還有一種方式:同桌先干一杯,然后離開桌位大家手挽手,在歌聲中順時針方向繞長桌轉一圈,各回自己的座位上;再飲一杯,又離座挽手向反時針方向繞長桌轉一圈,然后回到自己的座位上再開懷痛飲。