漫步在日本街頭,走進一家居酒屋總是很容易。它們就開在你目之所及的街頭巷尾,食物不貴,豐儉由人。
居酒屋,可謂是日本飲食文化的代名詞之一。在許多日本影視劇里,我們都能夠看到居酒屋的影子,或是刻畫著某個日本男人獨孤浪蕩的醉酒畫面,或是演繹著三兩好友吐露心聲的深夜故事。
那么,居酒屋究竟是從何時演變而來?在居酒屋里,我們又能喝些什么酒呢?
江戶時代,每553人一間居酒屋
居酒屋衍生于日本在8世紀開始的釀酒文化。
在平安時代(794年-1192年),釀酒屋為服務貴族而誕生,一度遍布整個日本。但當時平民是沒有資格享受的,而且那時候的日本庶民飲酒是犯法行為。直到戰國時代(1467年—1600年),類似于現代居酒屋的“酒屋”,才在幕府的支持之下逐漸流行。
到了江戶時代(1603年-1868年),居酒屋才真正發展起來。在江戶時代的元祿年號(1688—1704),“居酒”一詞正式出現。居酒的意思,就是在酒屋里喝酒。
元祿時代的“酒屋”。懸掛著酒林的店鋪正在量酒售賣。(《人倫訓蒙圖匯》)
我們來看看元祿時代居酒的情形:
飲みに行く、居酒の荒の、ひと騒ぎ ——俳句集《瓠》1690
這是芭蕉的學生河合乙州創作的俳句,講的是他去酒屋喝酒,經常與同行的友人醉酒后吵架的事情。那個時代,常在酒屋飲酒的客人多為馬夫、轎夫、仲間(江戶幕府官職,多負責雜事) 等底層大眾,彼此之間起爭執是常有的事,打架也是稀松平常。
元祿時代,在酒屋里居酒已經很盛行,而且酒屋在夜間也是營業的。酒屋是用銚釐溫酒后賣給客人的,所以這個時期在酒屋里已經可以喝到溫酒了。
有句云:
湯に幾度酒屋がちろり沖の石——賞櫻 1730(譯:酒屋里的酒壺如同海邊的礁石一樣,干了又潤濕)
《繪本江戶土產》繪有掛著“烤魚”幡子的酒屋
不久,以低廉的價格供客人居酒,并因此名聲大振的酒屋出現了,那就是神田鐮倉河邊的豐島屋。
在那之后,江戶街市上的居酒屋生意越來越興隆了。在距今兩百多年前的1811年,應當時町奉行所的要求,當地的官員曾開展過一項調查,結果顯示江戶當時共有1808家居酒屋。
據推算,當時江戶的人口數量大約為100萬,這意味著每553人就擁有一間居酒屋。
《江戶名所圖會》
今天的東京,居酒屋仍舊非常的多。根據總務省統計局近年的統計,在2006年時東京“酒場、啤酒館”的數量是23206家。
從人口比例來看,2006年東京人口數量為1266萬,也就是說平均每546人有一家“酒場、啤酒館”。兩百多年前平均每553人一家,現在是每546人一家,數字驚人地相近。
由此看來,兩百多年前江戶街市上的居酒屋與今天東京街頭的“酒場、啤酒館”的繁榮程度相差無幾。
在居酒屋里,可不只清酒
看完居酒屋的歷史,接下來,就是點酒環節了。
在大多居酒屋里,較為常見的酒類有這幾種:啤酒、清酒、燒酎、嗨棒以及梅酒。哪種酒最適合你?跟著我來~
啤酒
在日本居酒屋較為常見的啤酒,大概有麒麟(Kirin)、朝日(Asahi)、札幌(Sapporo)、三得利(Suntory)這幾個品牌。口感大多偏清淡,但是微帶著苦味,酒精度普遍在5度左右。
如果恰好你最愛的是啤酒,下次你去到日本居酒屋,不妨進店時對老板來一句開場白:とりあえずビール(先來個啤酒吧)。
清酒
作為日本第一大類酒,清酒其實是渾濁的米酒經過壓濾之后的產物,但如今成為了日本最為人熟知的一種酒。常見日本清酒為“吟釀”、“純米酒”和 “本釀造”。
不過,不同方法制成的清酒,酒精度、甜度、辣度和酸度都不大一樣,喝法也就各些差異。吟釀以上級別的清酒,比較適合冷飲,而純米酒和本釀造造價便宜,一般都比較隨意。
燒酎
燒酎,堪稱日本的“國民酒,是日本用獨特的蒸餾法制成的,即我們常說的日本燒酒,濃度在40度以下,有點類似中國的白酒。
“酎”一字,其實就來自于古漢語,《禮記·月令孟夏注》曾有評價:“酎之言醇也”。日本語里的燒酎(發音:Shochu),相當于我們現代漢語中的“燒酒”。
嗨棒/雞尾酒
嗨棒這個名字,來自于英文highball的音譯,頗有趣味。在嗨棒的起源地英國和其他歐美國家,嗨棒泛指碳酸飲料與酒類混合的雞尾酒。嗨棒真正發揚光大的國家,卻是日本。
High Ball幾乎是居酒屋萬用搭配,這種酒較為適合女生飲用,一般都是果汁/蘇打水兌點酒精,酒精度不高,口味清甜。
梅酒
梅酒是以青梅(及梅汁)、清酒、燒灼混合調配而成,酒精濃度在12至18度左右,深受女性客人歡迎。
在居酒屋,你能吃到這些
各式前菜
在日本,每家居酒屋都有自己的性格。如果說最能體現出一間居酒屋的美食,也許不是料理,而是前菜。
毛豆、豆渣、牛蒡魔芋絲、通心粉沙拉、土豆燉肉、涼拌豆芽……吃著這一道道難言人間美味但處處體現出老板品味喜好的前菜,飽的是胃,暖的是心。
燒鳥
所謂燒鳥(yakitori),其實和鳥無關,只是日式烤雞肉串——將雞各個部位的肉切成一口吃下的大小,用一支小木簽穿起來,師傅烤烤刷刷便能開動。
日式燒鳥并不僅僅只是雞肉,此外還有豬肉、肉丸、魚等,不過這些都統稱為烤鳥。如果要細分下來,燒鳥大概可以分為兩個流派,鹽燒和醬燒。鹽燒即主要用鹽調味;醬燒則是每家店特有的醬汁調配來調味。
一夜干
一夜干,就是我們常見的烤魚。烘烤后的魚肉質稍稍緊致,且鮮甜味明顯,若以碳烤方式則香味更加誘人。
刺身
日本特有的各色新鮮魚肉,以便宜的價格就能在居酒屋品嘗到,沒道理不點!
在居酒屋常見的刺身有鮭魚(三文魚)、モンゴイカ(八爪魚)、ひらめ(比目魚)、たい(鯛魚)、ほたて(扇貝)、、まぐろ(金槍魚)、うに(海膽)、かつお(鰹魚)、甘えび(甜蝦)等。這些當季盛產的魚類組合擺放在器皿里,看起來非常豪華。
關東煮
“關東煮”的通用名稱是御田(oden),雖然和便利店的關東煮同名,但其實這是兩種不同的東西。
湯頭是關東煮的亮點,一般由鰹魚、肉末、海帶、蘑菇等熬湯,再加入醬油、味醂、砂糖調味。而內部材料則為蘿卜、雞蛋、昆布、蒟蒻(魔芋)、粉絲結、竹輪魚糕、厚切豆腐等。
月夜よし
御ぞんじ様の
杉の門