近日,屢屢霸榜的熱播劇《掃黑風暴》即將迎來大結局,這部以掃黑除惡為主線的電視劇改編自多樁震驚全國的真實案件——云南孫小果案、操場埋尸案、湖南文烈宏涉黑案等,開播至今播放量已經破30億大關,廣受觀眾好評。
作為一部口碑爆棚的群像戲,《掃黑風暴》劇中人物關系紛繁復雜,暗流涌動之下正邪交鋒,官商勾結。
在精美制作和大尺度之外,好故事永遠在于細節,這部劇同樣潛藏了大量細思極恐的細節,每一處隱喻設計也被細心網友逐一挖掘,作為一家葡萄酒公眾號,我們當然也不會放過劇中跟葡萄酒有關的隱喻細節。
其中,“黑幫老大”馬帥收藏的兩瓶不同年份的La Tache串聯起14年前的3個案件,幾乎貫穿了整部劇。
劇中,孫紅雷飾演的李成陽曾經是一名刑警,師父林漢莫名死亡后,他也被陷害開除警局,為了查清師父的死因真相和揪出刑警隊高層里的黑惡勢力,他在新帥集團潛伏14年,擔任馬帥的法律顧問兼新帥集團二把手。
表面看,他是黑社會分子的軍師,暗地出謀劃策。實則他從未忘記自己背負的冤情和使命。
在第三集中, 李成陽在看守所多次懇求馬帥說出他的秘密,這樣自己才知道怎么想辦法救他,因為他已猜測到馬帥的秘密跟14年前的案件相關。一直不肯松口的馬帥告訴李成陽:
我收了兩瓶大酒,等過兩天,我去斯洛加里福尼亞之前,咱把它喝嘍,那個時候你想知道什么,哥全告訴你。
然而,馬帥緊接著在一場突擊提審中忽然猝死(其實是被潛藏在審訊人員中的黑化人員毒害而死),這也讓馬帥口中的秘密石沉大海。
馬帥去世后,李成陽陷入了一個又一個的漩渦。直到第23集,電視劇才解開了這兩瓶大酒的真面目,原來馬帥珍藏的這兩瓶大酒就是羅曼尼·康帝酒莊出產的La Tache。
李成陽發現馬帥在辦公室對面的酒店包了一個房間,已經好幾年了,但一直沒來住過,房間里的燈卻長明不熄。當李成陽打開酒店房間里的保險柜后,看到保險柜里除了各種票據、現金,還有馬帥曾經向他提起過的那兩瓶酒。
兩瓶葡萄酒的瓶子上,分別寫著馬帥和李成陽的名字以及他們的出生年月,這兩瓶酒的年份正好跟他們的出生年份一致,由此可見馬帥是專門收藏了他們兩人的出生年份酒。
酒瓶下壓著一封馬帥的手寫信:李成陽親啟。他在信中將自己所知道的秘密和盤托出:指認14年前三起命案的幕后指使者都是高明遠。
導演組在劇中安排La Tache這個環節可否有何隱喻之處?
在回答這個問題之前,我們先來看看La Tache是否配得上馬帥的新帥集團掌門人身份?
La Tache(拉塔希)出自勃艮第著名酒莊 - 羅曼尼康帝酒莊(Domaine de La Romanee-Conti,簡稱DRC),該酒莊被認為是全法國乃至全世界最顯赫的酒莊,沒有之一。如果你對這個酒莊名字有概念,大概也就知道La Tache在葡萄酒界是一個什么樣的地位了。
La Tache也被認為是DRC系列唯一可以挑戰該Romanee-Conti“酒王”地位的葡萄酒,后者長期霸占世界最昂貴葡萄酒的榜單榜首。
作為羅曼尼康帝酒莊的獨占園特級園,La Tache酒園占地大約6公頃,現在每年大約釀造2萬瓶有編號與簽名的酒,標簽格式和羅曼尼·康帝酒園極為類似。
至于價格,老年份的酒都需要單獨標價,根據保存狀態的不同價格會有很大的差異。根據Wine-Searcher,1973年的La Tache的國際均價是2.2萬元,勃艮第酒評家Allen Meadows給予該年份酒款的分數是91分。
歷史上,La Tache酒園最初由Saint-Vivant修道院的僧侶們打理,在過去幾個世紀里多次易手,并曾被拆分出售。據悉,La Tache酒園在康帝親王競得康帝酒園后成為全法國最受歡迎、最昂貴的酒園之一。1933年,La Tache酒園被羅曼尼康帝酒莊以獨占園的身份納入囊中。
地理上,La Tache酒園與素有“天下第一園”名號的羅曼尼·康帝酒園距離非常近,中間僅隔了一個1.6公頃的特級園 。傳聞,1890年La Tache酒園的葡萄樹遭遇根瘤蚜蟲破壞,必須完全鏟除,重新種植的樹苗均移栽自臨近的康帝酒園。
半世紀后的1946年,羅曼尼·康帝酒園同樣是從La Tache酒園引進苗種,同時其土壤也由其處補充,由此可見,這兩個特級園之間的關系。從1985 年起,La Tache酒園與羅曼尼-康帝園一樣實行生物動力法。
就沖著這高冷的價格和顯赫名望,La Tache也絕非普通人可以消費的起的葡萄酒,劇組安排馬帥收藏這款酒絕對配的起這位“黑幫老大“的江湖身份。
此外,Vinehoo君還注意到一個細節,那就是劇中的兩瓶La Tache在酒標上的寫法都沒有標抑揚符號 ,莫非劇組安排的道具是假酒?(備注:抑揚符號標在元音字母上,如Tache一詞中a字母上的符號)
非也非也,由于La Tache酒園復雜的歷史,過往不少年份的“La Tache”葡萄酒都沒有被標上音標,所以可能有機會發現一些沒有音標的“La Tache”舊酒瓶 。
▲ 《掃黑風暴》中的La Tache,Tache一詞中a字母上沒有抑揚符號
▲ 通常La Tache的拼寫中字母a上帶有抑揚符號
在拼寫上,La Táche和La Tache之間的區別似乎微不足道,但這兩個法語單詞卻有著截然不同的含義:La Tache的意思是“污點”,而La Táche意思是“任務”。直到1978年,羅曼尼康帝酒莊才在葡萄酒標簽上統一采用La Táche的寫法。
因為劇中馬帥收藏的那兩瓶酒一個是1973年份,一個是1970年份,都早于1978年,所以酒瓶上出現La Tache的寫法是完全正常的,并非假酒。有意思的是,La Tache的法語原意“污點”更能貼切的表現出馬帥因早年犯下的錯誤而對李成陽心懷愧疚。
但這個隱喻設計恐怕非懂酒之人難以get到,莫非《掃黑風暴》劇組有懂葡萄酒的高人指點?
后來,這兩瓶大酒被李成陽開掉喝了,桌上倒了三杯酒,一邊喝一邊敬死去的故人,只是如此珍貴稀少的老年份佳釀被馬帥放在保險柜了,而非專業恒溫恒濕的酒柜里保存,豈不是有些冒風險?
這應該是我作為一個葡萄酒人,認為全劇唯一不是特別完美的地方吧,不過無傷大雅。