茅臺注冊商標是MOUTAI,而不是MAOTAI
剛看到這個的時候,估計不少人會疑惑是不是買到山寨假酒了,其實這才是茅臺的正牌拼音
為什么是MOUTAI ?
關于為何是MOUTAI,對漢語拼音歷史有了解的人應該知道,MOUTAI其實是威妥瑪式拼音法,又稱威妥瑪-翟理斯式拼音法,簡稱威氏拼音法。它是1871年任英國駐華大使T.F.威妥瑪根據北京讀音制定的拉丁字母拼音法。曾作為中國和國際上流行的中文拼音方案。
在上世紀20年代,隨著國際商貿和文化交流日益頻繁,許多民族品牌開始走向世界,其中就包括了今天仍負盛名的茅臺酒和中華香煙。按照當時的威妥瑪式拼音法,茅臺的拼寫為MOUTAI。
為什么沒有變更?
到了1958年,全國人民代表大會正式批準《現代漢語拼音方案》并實施。但鑒于茅臺酒已是享譽海內外的品牌,并且在國際社會已經形成一定的消費認知,所以決定依舊沿用MOUTAI這一拼寫。
由此稍作深想,注冊商標上的MOUTAI其實不僅僅是一個歷史認知,事實上已經成為一段沉淀在時光記憶深處,一個中國民族企業復興歷史的生動細節呈現。
買放心茅臺,就來茅友公社app