我們現在都表達“喝酒”,但你會發現古代都是用“吃酒”來表達類似喝酒的意思,但實際古代吃酒跟現在的喝酒并不完全相同,這跟古代的“濁酒”有一定關系,當然現在也有“吃酒”,但關于吃酒什么意思各地也有不同的說法,不僅有喝酒,還有吃酒席的意思。
1、古代吃酒的意思
聽到“吃酒”最多的就是古裝劇,例如《水滸傳》中,梁山好漢就說的是吃酒,最主要是古代的“酒”真的是用吃的。古代因為釀酒工藝并不發達,一般人喝的都是“濁酒”,也就是酒里面還會有酒曲、酒糟等雜物,但這些也基本無害,可以吃,所以就叫做“吃酒”。
在古代還有篩酒的說法,最初是將酒進行過濾,后來還有加熱的意思,得到的就是清酒,雜質相對較少,酒體透亮,李白還作詩《將進酒》:“金樽清酒斗十千,玉盤珍饈直萬錢”,說明清酒的價值,但也說明品質更高。
但范仲淹就明顯沒有李白的條件好,“濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計”,喝濁酒也津津有味的作詩,但不可否認的是,古代最初的濁酒因為含有較多雜質,甚至酒糟也會一同吃掉,才會有“吃酒”的表達,所以你現在知道吃酒什么意思了吧。
2、現代吃酒的意思
古代吃酒是因為“濁酒”中雜質太多,會連同酒糟一起吃,所以才有“吃酒”的說法,而在古今,酒是酒,酒糟是酒糟,基本是分開的,但其實也有吃酒的說法,只不過跟古代不同,無論是南方還是北方,基本上都把“吃酒”跟“喝酒”劃等號,“吃”就是“喝”的意思。
例如在江浙一帶,方言里都管“喝酒”為“吃酒”,還有“吃茶”這個詞,其實也就是“喝茶”的意思,跟“吃酒”的來源一樣,都是因為以前會跟茶葉一起嚼碎吞進肚子里,所以就有了“吃茶”這個詞。 除此之外,吃酒還有“喝喜酒”的意思,所以現在吃酒跟古代吃酒就完全不同了。