白酒的翻譯liquor  2023-03-13 03:59

品質(zhì)+精神，汾酒正以自信、強(qiáng)大的姿態(tài)，走向國際化的新時(shí)代。文 | 云酒團(tuán)隊(duì)什么是“美酒精神”，又何以“世界大同”？9月19日，以“美酒精神 世界大同”為主題的2019中國白酒杏花村論壇在酒都汾陽舉行。著名文化學(xué)者、《百家講壇》主講人酈波，中國酒業(yè)協(xié)會(huì)常務(wù)副秘書長何勇，釀酒專家、江南大學(xué)教授范文來，著名酒史專家王賽時(shí)，等四位名家大腕分別從文化、市場、科學(xué)、歷史四個(gè)方面，給出了這兩個(gè)問題的答案。這些答...  查看全文>

進(jìn)階精釀，一定會(huì)聽過釀酒狗的大名，畢竟近些年國內(nèi)外都非?；?，但很多人在買釀酒狗的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)還有個(gè)精釀狗，甚至在網(wǎng)上買釀酒狗卻發(fā)來一箱精釀狗，那到底這個(gè)精釀狗和釀酒狗什么關(guān)系呢？其實(shí)就只是翻譯的問題，Brewdog進(jìn)入國內(nèi)都需要貼上中文標(biāo)簽，不同渠道翻譯不同而已，實(shí)際是同一品牌。精釀狗就是釀酒狗Brewdog最常聽到的名字就是釀酒狗，作為一款英國精釀啤酒品牌，進(jìn)口到國內(nèi)都需要貼上中文標(biāo)簽，但不同渠道...  查看全文>

海尼根啤酒為什么叫喜力？其實(shí)就是翻譯的問題，都來自其英文名“Heineken”，只不過中國臺(tái)灣翻譯成海尼根，而內(nèi)地翻譯成喜力，都是音譯，只不過喜力只取了前面一部分而已，雖然翻譯略有差異，但都成為國內(nèi)非常受歡迎的啤酒品牌。海尼根和喜力只是翻譯不同來自荷蘭阿姆斯特丹的啤酒品牌“Heineken”，在中國大陸的翻譯為喜力，在臺(tái)灣省的翻譯為海尼根，都屬于音譯，只是發(fā)音不同而導(dǎo)致出現(xiàn)不同的名字，實(shí)際上是完全...  查看全文>

葡萄酒的款式種類是有很多的，因此，其的香味種類也是有著很多種的，就連苦味的葡萄酒也是存在有的，那么，各位朋友們知道“苦”味的葡萄酒為什么會(huì)何苦呢？下面，就讓我們一起去詳細(xì)的了解一番吧。各位朋友們知道“苦”味的葡萄酒嗎？在葡萄酒品嘗中，“苦”與“澀”所包含的意義有很大的不同?！翱唷保瑢?duì)應(yīng)的英文是“bitter”；“澀”，對(duì)應(yīng)的卻是“astringent”。前者是指由于劣質(zhì)的單寧、過度的壓榨等因素導(dǎo)致...  查看全文>

一說到白酒的英文翻譯，很多人會(huì)把White（白）和Wine（酒）聯(lián)想到一塊組合成“White Wine”。但其實(shí)“White Wine”是白葡萄酒的翻譯。白酒的英文有三種表達(dá)1. Chinese Spirits度數(shù)高的蒸餾酒都可以稱為Spirits，所以白酒可以叫Chinese Spirits。2. Liquor and Spirits在英式英語里L(fēng)iquor指含有酒精成分的飲料在美式英語里L(fēng)iq...  查看全文>

文森特·威廉·梵高，早年曾譯梵高柯，荷蘭后印象派畫家。他是表現(xiàn)主義的先驅(qū)，并深深影響了二十世紀(jì)藝術(shù)，尤其是野獸派與德國表現(xiàn)主義。梵高的作品，如《星夜》、《向日葵》、《有烏鴉的麥田》等，現(xiàn)已躋身于全球最知名的藝術(shù)作品的行列。他在2004年票選最偉大的荷蘭人當(dāng)中，排名第十，次于第九偉大的17世紀(jì)畫家林布蘭。19世紀(jì)后半期，用畫筆勾勒出一幅幅匪夷所思的驚世杰作——深深影響了20世紀(jì)藝術(shù)流派的典范——大師...  查看全文>

現(xiàn)在有越來越多的人愛喝葡萄酒，但也僅限于喝這一個(gè)說法。懂葡萄酒的人沒有幾個(gè)，也沒有多少人是愿意懂的，但不知道你喝葡萄酒的時(shí)候有人問起你葡萄酒的專業(yè)術(shù)語你知道多少呢？不知道的話，你會(huì)不會(huì)覺得很尷尬呢？想要了解葡萄酒但有沒有門路去了解怎么辦？沒關(guān)系小編我現(xiàn)在來跟大家普及一下關(guān)于葡萄酒的那些術(shù)語！說到葡萄酒的品酒術(shù)語，可能大家都能說上一些詞語。尤其是品鑒葡萄酒的香氣時(shí)，更是有很多水果的名稱出現(xiàn)，這毫不夸...  查看全文>

黃酒，我國的漢族特產(chǎn)，在世界三大釀造酒中占有重要的一席。根據(jù)其含糖量的高低分為干型黃酒、半干型黃酒、半甜型黃酒、甜型黃酒四大類。而且經(jīng)科學(xué)分析鑒定，這四類黃酒剛好是紹興酒的四個(gè)名品，即元紅酒、加飯酒、善釀酒、香雪酒、花雕酒，相關(guān)的介紹如下！黃酒是什么酒黃酒是中國的民族特產(chǎn)，也稱為米酒（ricewine），屬于釀造酒，在世界三大釀造酒（黃酒、葡萄酒和啤酒）中占有重要的一席。釀酒技術(shù)獨(dú)樹一幟，成為東方...  查看全文>

眾所周知，白酒的制作原料主要為糧谷，再加上一些輔料，經(jīng)過一系列工序釀造而成，以許類酒母為發(fā)酵劑，但是您肯定也和小編一樣沒有深究白酒到底是用什么糧食做的？也只是略知一些皮毛，接下來小編給您詳細(xì)介紹一下吧白酒用什么糧食做的吧！白酒用什么糧食做的？對(duì)白酒原料質(zhì)量提出了嚴(yán)格的要求，生產(chǎn)純糧固態(tài)發(fā)酵白酒的主要原料要求符合國家農(nóng)產(chǎn)品相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，必須是高梁、玉米、小麥、大米、糯米、大麥、蕎麥、青稞等糧食和豆類等（...  查看全文>