1月11日，記者從中國酒業協會獲悉，中國白酒的英文名字由原來的“Chinese distilled spirits”更改為“ChineseBaijiu”。已經在1月1日正式執行的2021年《中華人民共和國進出口稅則》中進行修改，稅則第22章的稅號為2208.9020。中國白酒與白蘭地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起并稱為世界六大... 查看全文>
目錄
以前在海關商品名錄中，中國白酒英文名為“Chinese distilled spirits”，在普通場所跟外國人介紹時還會出現“white wine”，而從2021年1月1日起，中國白酒英文名改為chinese baijiu，非常簡單明了，所以跟外國人介紹白酒時，直接說“白酒”人家也能聽得懂了。蒸餾酒中英文對照白酒——baijiu朗姆酒——rum金酒/杜松子酒/琴酒——gin伏特加——vodka龍... 查看全文>
白酒作為我國獨有的文化遺產，我們都知道白酒具有很強的文化、社交、商業等屬性，但是就如黃酒可以成為做菜的調味輔料一樣，生活中，白酒除了喝，其實還有很多的作用。白酒雖然喝多了傷身，卻是不可多得的好幫手，在生活的各個方面都能用到呢！01生活篇1、泡澡嫩膚洗澡時，在洗澡水里滴100毫升白酒，可促進血液循環及新陳代謝，使皮膚光滑滋潤。但是，白酒最好不要經常用，尤其是干性皮膚，因為白酒有去油脂的效果。2、鞋子... 查看全文>
一說到白酒的英文翻譯，很多人會把White（白）和Wine（酒）聯想到一塊組合成“White Wine”。但其實“White Wine”是白葡萄酒的翻譯。白酒的英文有三種表達1. Chinese Spirits度數高的蒸餾酒都可以稱為Spirits，所以白酒可以叫Chinese Spirits。2. Liquor and Spirits在英式英語里Liquor指含有酒精成分的飲料在美式英語里Liq... 查看全文>
有關白酒的英文，相信很多人把它翻譯成“white wine”，這典型是望文生義，是個笑話。其實英文里“白+酒≠白酒”。wine是由發酵的葡萄汁制成，與我們所說的白酒相去甚遠。因此，white wine是白葡萄酒。而白酒是一種度數較高的蒸餾酒，度數比較高的酒可以用spirits烈酒來形容。因此，白酒往往翻譯為：Chinese spirits，liquor and spirits，或者Chinese ... 查看全文>
日前，最高人民法院再審曠日持久的“宜賓五糧液股份有限公司訴甘肅濱河食品工業（集團）有限責任公司等侵害商標權”一案迎來終審結果：判決五糧液集團勝訴；濱河集團行為構成對五糧液集團的商標侵權；濱河集團不能單獨或突出使用“九糧液”文字；并判令濱河集團賠償五糧液集團損失900萬元；在《中國知識產權報》上刊登聲明，消除影響等。至此，濱河集團與五糧液公司長達十余年的商標糾紛宣告終結。“九糧液”案例，獲社會高度評... 查看全文>
編 | Candy提起英文中的酒，你會想到那個單詞？可能大家第一反應是wine，但其實在嚴格意義上，wine指的是葡萄酒。在英文的語境中，主要使用beer、wine和liquor來做三大種酒類的統稱，對應的是啤酒、葡萄酒和白酒。而在此前的海關總署進出口稅則中，中國白酒的官方指導翻譯是Chinese distilled spirits，直譯為中國蒸餾酒。不過，從1月1日起，2021年新的《中華人民共... 查看全文>
前言當家長充滿美好的心愿在給孩子起名字時，都會將恨不得將世上最美好的字眼都安放在這個孩子身上，但是如果起的不妥當的話，這個名字的諧音就會有其他意思的出現，甚至還會成為其他人調侃的對象，因為讓人都會忍俊不禁，所以連孩子都不是很明白，為什么家里的人會給他取這個名字。 案例之前有不少網友紛紛在網上吐槽，家里給自己取的名字太坑，其中就有一位廣東的網友稱，爺爺為他取名為冬溪，這個名字不光讀起來，還是聽起來都... 查看全文>
中國酒業協會微信官方賬號本周公布，海關總署稅務征收管理局（北京、天津地區）經過多次協商，中國酒業協會于2020年4月25日向海關總署提交了申請書，將關稅對象品類清單中中國白酒的英文名稱從“Chinese distilld spirits”改為“Chinese Baijiu”提出了變更。人民網報道。海關總署在充分聽取協會意見后，同意修改2021年版《中華人民共和國海關進出口稅規則》的相應部分。新的稅... 查看全文>
小酌怡情，約上三五好友，小聚微醺，真是人生一大幸事。那么白酒的英文怎么說，別告訴小編是White Wine，在你開懷暢飲之前，先學會正確的說法吧！NO.1為什么White Wine不是白酒稱為wine的東西，必須具備兩個條件：（1）含有酒精；（2）是用葡萄做的所以，白酒一定不是white wine!NO.2White Wine是什么?既然Wine含酒精并且是用葡萄做的White wine=白葡萄酒... 查看全文>
加微信送福利，醬香白酒低價買。茅臺鎮老牌酒廠直接供貨，品質保障，物美價廉，專注高性價比醬香型白酒！
