受到地理位置、建筑和歷史等諸多因素的影響,一些名莊往往擁有相似的名字,這導致一些消費者在選酒時分不清,常常誤將“此酒莊”認作“彼酒莊”,或者是誤會兩者之間有某種關系。那么,都有哪些名字相仿的名莊呢?
1
十字木桐與木桐
Chateau Croix Mouton / Chateau Mouton Rothschild
早在 1881 年,十字木桐就以「Chateau Mouton」 之名聞名于法國波爾多(Bordeaux)。1997 年,該酒莊被讓·菲利普·賈努斯(Jean-Philippe Janoueix)這位帕克眼中的“天才釀酒師”收購,并得以翻新釀酒設備和葡萄園管理設備等等。剛開始,讓·菲利普打算以 Chateau Mouton 之名出售葡萄酒,但木桐提出了法律訴訟,所以隨后就在當年,酒莊更名為「Chateau Croix Mouton」。
表面上,十字木桐作為超級波爾多(Bordeaux Superieur)級別名莊,與一級莊木桐的名字有些相撞,看似是“碰瓷”,但實際上,十字木桐的實力不容小覷,擁有自己的發光點。其葡萄酒品質頗高,多個年份都獲得了各大名家 90 分以上高分評價,達到了鼎級中級莊的水準。
在愛麗舍宮(法國總統府所在地)為酒莊頒發的榮譽牌匾上寫著:“雖然法國總統在不斷卸任換屆,但賈努斯釀造的紅葡萄酒卻常駐愛麗舍宮”。
2
鹿躍酒莊與鹿躍酒窖
Stags’ Leap Winery / Stag's Leap Wine Cellars
鹿躍酒莊的酒
看到這酒瓶圖的酒標,大家會想起哪個酒莊呢?沒錯,是不是跟美國的大名家——鹿躍酒窖(Stag's Leap Wine Cellars)很像?
鹿躍酒窖憑借 1973 年份的葡萄酒在 1976 年巴黎盲品會上一舉奪得紅葡萄酒組第一名,由此聲名大噪,酒標上的鹿便是它的經典標志。所以,當聽聞鹿躍酒莊「Stags’ Leap Winery」的名字,再看到它的酒標是一只鹿時,很多人會以為這是“碰瓷”、“假酒”,殊不知,鹿躍酒莊的成立時間比鹿躍酒窖早很多,只是沒它那么出名而已。實際上,當時,這兩個酒莊也確實引發了一場法律訴訟,最后的結果就是以「‘s」和「s’」作為區分。之所以都以鹿命名,可能是因為兩個酒莊都位于鹿躍區吧,當地雄鹿多。
鹿躍酒莊是納帕谷歷史醉悠久的酒莊之一,1997 年被貝靈哲酒莊(Beringer)收購,而后貝靈哲酒莊又于 2000 年被澳大利亞的福斯特集團(Foster's Group)收購。目前,鹿躍酒莊是澳洲最大葡萄酒集團——富邑酒業(Treasury Wine Estates)旗下品牌,與“澳洲酒王”奔富(Penfolds)、禾富(Wolf Blass)等品牌同門。
酒莊的釀酒師是克里斯托夫·鮑伯特(Christophe Paubert),他曾在蘇玳(Sauternes)超一級莊滴金酒莊(Chateau d’Yquem)、波爾多二級名莊金玫瑰酒莊(Gruaud-Larose)擔任過釀酒師。克里斯托夫釀酒時非常注重保持酒的平衡和細致,這也是為什么鹿躍酒莊的葡萄酒在風味非常濃郁的同時,還能具有柔和單寧的原因。所以,大家也別小看了鹿躍酒莊~
3
帕圖斯、帕圖斯之花、花堡
Petrus / Chateau La Fleur Petrus / Chateau Lafleur
看到這三個酒莊,大家是不是跟小編一樣在猜想他們是否有關系呢?事實上,跟前兩者不一樣,這三家可以說沒關系,也可以說有一點點關系,只因它們是鄰居,共享著土地,皆坐落于波美侯風土最好的地塊——波美侯高原(Pomerol plateau)
帕圖斯是波美侯產區最早建立的酒莊之一,關于它的歷史可以追溯至 18 世紀 50 年代。其名字源于葡萄園的所在地——柏圖斯之丘(Hill of Petrus),這一片區域曾在古羅馬時期被一位名為“Petrus”的羅馬人所擁有。
花堡的年齡與帕圖斯晚近百年,1872 年,時任樂凱堡酒莊(Chateau Le Gay)莊主亨利·格勞德(Henri Greloud)在波美侯相中了一塊土地,在翻新葡萄園、新建酒窖和房屋后,他以村莊名為酒莊命名,稱之“Lafleur”,這便是花堡的起源。
帕圖斯之花的法文名除了“Chateau La Fleur Petrus”外還常被寫作“Chateau Lafleur Petrus”,就像是結合了“Petrus”與“Chateau Lafleur”。事實上,帕圖斯之花位于花堡和帕圖斯之間,其酒莊名正是來源于距它最近的兩個鄰居。除了相近的地理位置外,帕圖斯之花和帕圖斯現同為莫意克(Moueix)家族所有。有人說,帕圖斯之花不僅與帕圖斯同屬一個家族,葡萄園也相連,可以說是帕圖斯的副牌,但事實上,帕圖斯之花的表現尤為出彩,甚至在有些年份比帕圖斯還出色,絕對是波美侯產區的佼佼者。
4
侯伯王與美訊
Chateau Haut-Brion / Chateau La Misson Haut-Brion
侯伯王是大名鼎鼎的波爾多 1855 分級里的一級莊,在五個一級莊中成名最早,其價格在 19 世紀時幾乎是拉菲酒莊的 2 倍。無論是愛酒的托馬斯·杰斐遜、約翰·肯尼迪,還是品酒的羅伯特·帕克,他們都被侯伯王酒莊的美酒所征服。在其周圍,有很多跟它名字相似的酒莊鄰居,例如 Chateau La Misson Haut-Brion(美訊酒莊)、Chateau La Ville Haut-Brion(拉維侯伯王酒莊)、Chateau La Tour Haut-Brion(拉圖侯伯王酒莊)和Chateau Larrivet Haut-Brion(拉里·奧比昂酒莊)。不過,除了拉里·奧比昂酒莊之外,其余酒莊都在 1983 年被 Dillon 家族收入旗下,成為侯伯王酒莊真正的胞兄弟。
也就是說,美訊確確實實與侯伯王存在淵源,同門兄弟。與侯伯王一樣,美訊的實力和知名度頗高,一直被認為是非官方的一級莊。
5
拉圖與拉圖嘉利
Chateau Latour / Chateau La Tour Carnet
拉圖城堡(Chateau Latour)同樣也是法國波爾多一級名莊,除了極富吸引力的美酒,其標志性的圓塔建筑亦令人印象深刻。1331 年,龐斯勛爵(Lord Pons)下令在圣莫伯特(Saint Maubert)教區修建防御塔樓。這座塔樓后來成為英法百年戰爭時期守衛吉倫特河(Gironde)的重要堡壘,酒莊名中的“Latour”就來源于此,意為“塔”。
因此大家不難發現,許多擁有塔型建筑的波爾多酒莊都會將“Latour”一詞加入酒莊名中,如拉圖嘉利城堡(Chateau La Tour Carnet)、拉圖瑪蒂雅克酒莊(Chateau Latour-Martillac)和拉圖波美侯酒莊(Chateau Latour a Pomerol)等,事實上,它們并無任何聯系。
拉圖嘉利是波爾多四級莊,被很多人認為是性價比頗高的名莊,口感也很不錯。如果要買列級莊,拉圖嘉利不妨可以考慮。