（拉菲羅斯柴爾德集團總裁讓-紀堯姆·普拉Jean-Guillaume Prats先生與北京奧比安貿易有限公司總經理趙川先生）
2020年1月10日，拉菲羅斯柴爾德集團（以下簡稱：拉菲集團）攜旗下凱洛源自拉菲羅斯柴爾德品牌（Bodegas CARO，以下簡稱：凱洛品牌）在中國大陸地區的獨家進口商 — 北京奧比安貿易有限公司（以下簡稱：北京奧比安），在北京共同舉辦了新春答謝晚宴。
（拉菲羅斯柴爾德集團總裁讓-紀堯姆·普拉Jean-Guillaume Prats先生、北方京糖集團總經理王暉先生與在場來賓合影）
拉菲羅斯柴爾德集團總裁讓-紀堯姆·普拉（Jean-Guillaume Prats）先生、北方京糖集團總經理王暉先生、北京奧比安貿易有限公司總經理趙川先生，與在場來賓共同品鑒了拉菲集團旗下高品質葡萄酒，感恩一路相伴，共譜2020年合作新篇。
凱洛品牌以拉菲集團精湛的釀酒經驗為基礎，于理想的高海拔風土之上，釀造葡萄酒佳釀，融合法式優雅與阿根廷風情的精品葡萄酒，從遙遠的阿根廷傳遞于中國葡萄酒愛好者之中。
致謝相伴
共展未來
晚宴前，北京奧比安總經理趙川先生首先致歡迎辭：“非常感謝大家能夠來參加拉菲集團與北京奧比安共同舉辦的新春答謝晚宴。自2019年7月起，北京奧比安很榮幸正式成為拉菲集團旗下凱洛品牌在中國大陸地區的獨家進口商。全新的2020年已經開始，我們和拉菲集團的合作又更進了一步，除了凱洛品牌，北京奧比安也會將拉菲集團旗下的名莊酒系列葡萄酒直供到更多中國葡萄酒愛好者身邊。同時我們也會打造更加適合中國大陸地區的市場推廣方式，希望大家繼續支持拉菲集團以及北京奧比安。”
（北京奧比安貿易有限公司總經理趙川先生致歡迎辭）
隨后，拉菲羅斯柴爾德集團總裁讓-紀堯姆·普拉（Jean-Guillaume Prats）先生受北京奧比安總經理趙川先生的邀請與在場來賓進行了分享：“今天非常高興能夠與這么多的中國葡萄酒愛好者共進晚宴，一起分享拉菲集團及旗下葡萄酒的故事。拉菲集團自1868年開始釀造精品葡萄酒，至今已有150余年，不論在歷史的長河中歷經多少困難，拉菲集團始終堅持葡萄酒釀造事業，并致力于將葡萄酒佳釀帶給大家。拉菲集團也很高興與北京奧比安攜手，相信在共同的信念下，未來會有更好的合作。”
（拉菲羅斯柴爾德集團總裁讓-紀堯姆·普拉Jean-Guillaume Prats先生）
晚宴中，拉菲羅斯柴爾德集團總裁讓-紀堯姆·普拉（Jean-Guillaume Prats）先生展示了凱洛品牌的臻品佳釀和珍藏多年的多個老年份拉菲羅斯柴爾德古堡紅葡萄酒，引發了在場來賓的熱烈響應。來賓們還品鑒了凱洛品牌旗下代表酒款 – 凱洛源自拉菲羅斯柴爾德紅葡萄酒（CARO）和拉菲集團旗下名莊酒系列葡萄酒 – 拉菲羅斯柴爾德古堡紅葡萄酒（Chateau Lafite Rothschild）、拉菲羅斯柴爾德珍寶紅葡萄酒（Carruades de Lafite）、拉菲羅斯柴爾德杜哈米隆古堡紅葡萄酒（Chateau Duhart-Milon）、拉菲羅斯柴爾德萊斯之星白葡萄酒（R de Rieussec）、拉菲羅斯柴爾德萊斯古堡甜白葡萄酒（Chateau Rieussec）。
（拉菲集團旗下凱洛品牌及名莊酒系列葡萄酒）
拉菲集團旗下凱洛品牌及名莊酒系列葡萄酒向在場來賓展現了拉菲集團的葡萄酒釀造實力，也堅定了所有在場來賓對北京奧比安的信心。相信雙方的合作會向中國葡萄酒愛好者提供更好的精品葡萄酒體驗。
（凱洛源自拉菲羅斯柴爾德紅葡萄酒 2007）
關于拉菲羅斯柴爾德集團
拉菲羅斯柴爾德集團的基礎業務是葡萄園管理和葡萄酒釀造。集團以拉菲羅斯柴爾德古堡為核心，相繼收購了杜哈米隆古堡、萊斯古堡以及樂王吉古堡。
同時，拉菲集團持續向波爾多地區之外拓展，依次收購了拉菲羅斯柴爾德巴斯克酒莊、拉菲羅斯柴爾德奧希耶莊園、凱洛源自拉菲羅斯柴爾德酒莊，并于2008年來到中國，于2019年在山東蓬萊地區揭幕的瓏岱酒莊。此外，集團還締造了波爾多地區經典美酒品牌 - 傳奇源自拉菲羅斯柴爾德（Légende R）以及傳說源自拉菲羅斯柴爾德（Saga R）。
拉菲羅斯柴爾德集團擁有1,200公頃自有葡萄園，并與全球80多家分銷商合作。
關于北京奧比安貿易有限公司
自2019年7月1日起，北京奧比安貿易有限公司成為拉菲羅斯柴爾德集團旗下「凱洛源自拉菲羅斯柴爾德」品牌在中國大陸地區的獨家進口商。
北京奧比安貿易有限公司成立于2011年，是中國領先的進口葡萄酒品牌運營商，隸屬于北方京糖集團；公司有著專業的營銷團隊，并擁有多年的高效企業運營管理和優質的客戶服務經驗。從產品及品牌的選擇，到渠道建設，都秉承了精品和扎實的理念，相信隨著消費升級浪潮的不斷進行，北京奧比安會為「凱洛源自拉菲羅斯柴爾德」品牌以更多樣化的形式展現給消費者。
