編譯：王智慧 | 葡萄酒在線
法國酒農的脾氣一向不太好，4月4日，在距西班牙邊境不到10英里的地方，150名來自Aude和Pyrénées Orientales的酒農們劫持了五輛運酒罐車，將共計有70,000公升，9萬瓶的葡萄酒倒在高速公路上，以抗議西班牙向法國進口酒的行為。
這群人在Le Boulou（地中海小鎮Perpignan，西班牙邊境十英里處）充當人工路障，虎視眈眈的監視著從西班牙開往法國的運輸葡萄酒的卡車。
Frédéric Rouanet，當地釀酒師聯合會主席對記者表示，“兩小時內，我們截下了五輛運輸車。這輸入的速度太可怕了，這是一場災難！我們要求驗證這些葡萄酒的合法性和來源的可靠性。”
隨著法國進口酒總額的增加，法國和西班牙，以及意大利葡萄酒生產商之間關系越來越緊張了。這件小事背后的數據是：法國現在是西班牙酒最大的買家。2014年進口量為5.8億公升，比2013年上升了40%。而西班牙則在2014年超過法國和意大利，成為全球最大葡萄酒生產商，總產量為5100億升。
不過根據國際葡萄酒組織 (OIV) 的初步估計，意大利現在總產量已超過西班牙，產量比2014年上升了10%。法國緊隨其后，比2014年上升了1%。而2014年大豐收后，西班牙去年的產量，比前一年下降了4%。
Rouanet聲稱2015年有兩萬八千輛滿載葡萄酒的卡車從西班牙運往法國，散裝低質，賣的便宜。抗議者同時認為這些葡萄酒產地未經認定，以及西班牙葡萄酒的生產不符合歐盟的規定。Graffiti在西班牙卡車上潦草而悲憤的寫下”劣質葡萄酒”的字樣。
Rouanet表示，“如果一個法國酒莊按照西班牙的法規在做酒，那么它做出來的東西是不能賣的！我希望歐盟能有所行動，讓嚴格的法律對所有的國家都具有同樣的效力”。
聯合會表示，幾個月來法國釀酒商一直在與當局進行談判，但是他們的憤怒并沒有被認真對待，于是他們決定動手，并稱“劫持運酒車只是一個開始”，這種非法交易若仍在繼續，他們便不會罷休。
法國警方表示沒有立即逮捕酒農，事件尚在調查中。
原文出自：THEDRINKBUSINESS
*葡萄酒在線-WINEONINE.CN，分享美酒美食和旅游的信息平臺，歡迎關注我們公眾號：wineclos
